Τετάρτη 22 Φεβρουαρίου 2023

So mote it be


Το "So mote it be " είναι μια τελετουργική φράση η οποία  χρησιμοποιείται, από τους Ελευθεροτέκτονες, τους Ροδόσταυρους και πιο πρόσφατα και από τους Νεοπαγανιστές, που σημαίνει "έτσι μπορεί να είναι", "έτσι απαιτείται" ή "έτσι πρέπει να είναι" και συνήθως ακολουθεί το "Amen"!

Η φράση αυτή εμφανίζεται για πρώτη φορά στο "Χειρόγραφο Regius" (Regius Poem),  το παλαιότερο γνωστό μέχρι σήμερα τεκτονικό κείμενο, το οποίο τυπώθηκε το 1390.

Στις τελευταίες γραμμές του  χειρογράφου,( 793-794), αναφέρεται: "Amen! Amen! so mot hyt be!; Say we so all per charyté", που μεταφράζεται ως:“Amen! Amen! So mote it be! So say we all for Charity".

Σε όλες τις τεκτονικές και όχι μόνο, αναφορές  το " So mote it be " εκφράζει μια επιθυμία..

Στις πρώτες τεκτονικές Στοές, όταν ο Σεβάσμιος έλεγε την ευχή, " Είθε η αδελφική Αγάπη να επικρατήσει μεταξύ μας και κάθε ηθική και κοινωνική αρετή να μας εδραιώσει, τελείωνε με τη λέξη "Amen" μετά την οποία οι υπόλοιποι Αδελφοί έλεγαν  "So mote it be".


Πολλές Στοές χρησιμοποιούν τη φράση σε διάφορα σημεία των Εργασιών τους, όπως:

• Στην τελετή έναρξης και λήξης των Εργασιών εις τον Βαθμό του Μαθητή.

• Μετά τις προσευχές οι οποίες ακούγονται σε τελετουργικές Εργασίες.

• Όταν κατά την έναρξη ή λήξη Εργασιών ψάλλεται μια ωδή. 

Είναι μια τεκτονική φράση που εκφράζει ενδόμυχες επιθυμίες των τεκτόνων.

Είναι μια φράση της παγκόσμιας τεκτονικής επικοινωνίας.



Η ίδια φράση χρησιμοποιείται και από όσους ασχολούνται με την μαγεία.

Λέγοντας «So Mote It Be» στο τέλος μιας μαγικής "δουλειάς" επιβεβαιώνουν τα λόγια που έχουν πει και τις πράξεις που έχουν κάνει, δηλώνοντας πίστη στον κώδικα τιμής τους. Έτσι το ξόρκι που εκτελείται γίνεται ο όρκος του μάγου στον εαυτό του και στους θεούς που υπηρετεί.



Σε αντίθεση με όλα αυτά, στη χριστιανική ορθόδοξη εκκλησία χρησιμοποιείται η φράση "γενηθήτο το θέλημά σου" από τα λόγια του ίδιου του Ιησού στον κήπο της Γεσθημανής.

"Πάτερ μου, εἰ οὐ δύναται τοῦτο τό ποτήριον παρελθεῖν ἀπ' ἐμοῦ ἐάν μή αὐτό πίω, γενηθήτω τό θέλημά σου"



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.